Disastro Naturale come causa principale!


Data: 1.04.2020 / Carriera News


Tutti i locali chiusi

Quasi tutti i negozi in Svizzera sono chiusi da diverse settimane. Ristoranti, parrucchieri, studi di fitness, saloni di bellezza e così via. La chiusura ordinata dal Consiglio federale durera' almeno fino al 19 aprile, ma secondo il comunicato stampa di ieri non si può escludere una proroga.

Locali inutilizzabili

E il mio affitto? Devo pagare l'affitto anche se non posso utilizzare il locale? Ho almeno diritto a una riduzione dell'affitto? Oppure c'è anche la possibilità che lo Stato mi da un aiuto?

Situazione ancora molto confusa

Attualmente non vi è alcun sostegno statale per il pagamento dell'affitto. Il Consiglio federale ha tuttavia, ha deciso di fornire garanzie aggiuntive per aiutare le PMI in difficoltà finanziarie; È previsto un fondo di crisi con una task force, ma l'aiuto non è ancora in vista. Purtroppo non è chiaro se l'affitto sia ancora dovuto, poiché non ci sono ancora delle direttive chiare e valide. Quel che è certo è che il crollo degli affari, come è avvenuto in molti luoghi nelle ultime settimane, è uno dei rischi del commercianti, che sono fondamentalmente a carico dell'inquilino. Molti commercianti si chiedono addirittura se l'attività commerciale prevista sara' possibile in futuro. Di solito, in caso di chiusura ordinata, il diritto alla riduzione è del 100%. Cercare un intesa con il proprietario é necessario, poiché l'affitto è solitamente dovuto in anticipo.
L'Associazione degli inquilini consiglia di parlare con il proprietario prima della fine di marzo. Ciò significherebbe che l'affino per il periodo (dal 17 marzo al 19 aprile) sarebbe parzialmente azzerato. Se la chiusura dovesse protrarsi per un periodo più lungo, le trattative dovrebbero essere tenute per i mesi successivi non appena si saprà di piu'. Non è comunque consigliabile rifiutare di pagare l'affitto senza averne prima discusso con il proprietario. Questo non solo perché un approccio cooperativo in ogni caso è dovuto, ma addirittura l'inquilino rischia di ricevere una lettera di diffida con la minaccia che senza il pagamento entro trenta giorni, l'inquilino ricevera' lo sfratto per ritardato pagamento. Per il locatore, il fallimento di un inquilino non significa solo che non verrà più pagato l'affitto. La località non è disponibile per un lungo periodo di tempo. Questo perché le procedure ufficiali possono richiedere rapidamente diversi mesi se non anni!
Nella migliore delle ipotesi, rimane solo il deposito cauzionale, che e' da tre a sei mesi di affitto. Inoltre, come già detto, la situazione giuridica è tutt'altro che chiara. La chiusura ufficiale di un'attività da parte delle autorità incide sostanzialmente sull'area di rischio dell'operatore e non costituisce un difetto dell'immobile affittato Le restrizioni o chiusure avvenute il primo giorno si riferiscono ad alcuni settori e alle loro attività specifiche. L'Associazione dei proprietari di case vede molto chiaramente la posizione di partenza: l'affitto deve essere pagato. Un contratto è un contratto.

Disastro Naturale / Forza maggiore

Guardiamo dei casi molto simili: cosa succede quando un fiume inonda una città? O un terremoto provoca danni? O se il fulmine la casa va a fuoco? O se un virus contamina l'ambiente? Tutti questi esempi hanno una cosa in comune, ed è questa: Disastri naturali. Nel caso del virus, si va anche oltre, perché il virus minaccia addirittura la salute di tutti. Il fatto che non si può vedere il virus, e classificarlo come "non una calamità naturale" è semplicemente sbagliato e ingiusto. Tuttavia, se l'epidemia di corona continua per lungo tempo e si verifica una grave recessione, si puo' applicare l'art. 266g. Ci sono diverse sentenze del Tribunale federale che risalgono all'epoca della prima guerra mondiale. Ciò che è necessario è una grave recessione su un ampio fronte, che è ora in fase di predeterminazione. Le perdite devono essere a lungo termine e l'affitto deve diventare un peso insopportabile.